Les travaux d'aménagement des rues de Bouillargues et de la Farelle vont se réaliser en plusieurs étapes :
Phase 1 : entre l'intersection de la rue de la Farelle et de la rue Chanteclair,
Phase 2 : entre l'intersection de la rue Chanteclair et de la rue Pierre Dumas,
Phase 3 : entre la rue Pierre Dumas et la rue Cariere dis Amourous,
Phase 4 : entre la rue Cariere dis Amourous et le garage automobile "Espace Land",
Phase 5 : rue de la Farelle.
Les périodes de travaux approximatives prévues pour chaque tronçon sont de l'ordre de 1 mois.